Súdny prekladateľ arabčiny a angličtiny pre Spišskú Novú Ves
Spišská Nová Ves leží približne 76 km od Košíc, cesta autom trvá okolo hodiny a štvrť. Mesto aj celý okres patria do obvodu Krajského súdu v Košiciach — teda presne toho súdu, ktorý ma v roku 2002 menoval za súdneho prekladateľa a tlmočníka arabčiny.
Napriek tejto vzdialenosti osobné stretnutie väčšinou nie je potrebné — dokument mi pošlete ako fotku alebo sken cez WhatsApp, do 30 minút potvrdím cenu a odhadovaný termín a hotový preklad vám pošlem elektronicky alebo poštou priamo do Spišskej Novej Vsi.
Z tejto oblasti najčastejšie prekladám osobné doklady (rodné listy, sobášne listy, doklady o vzdelaní) a dokumenty pre cudzineckú políciu; pri obchodných dokumentoch pre miestne firmy viem pripraviť aj preklad zmlúv či splnomocnení.
Preklad pre Spišskú Novú Ves
Pošlite mi dokument cez WhatsApp — aj keď bývate ďalej od Košíc, do 30 minút potvrdím cenu a presný termín.
Otázky k tejto službe
Nie, drvivá väčšina klientov zo Spišskej Novej Vsi rieši celý proces na diaľku — stačí poslať čitateľnú fotku alebo sken dokumentu.
Nie, vzdialenosť od Košíc nemá na platnosť ani prijateľnosť súdneho prekladu žiadny vplyv — rozhoduje len to, že preklad vyhotovil menovaný súdny prekladateľ.