Sworn Arabic & English Translator for Košice and the Košice Region
Košice isn't just where I do business — it's the city where, in March 2002, the Chairman of the Regional Court signed my appointment as a sworn translator and interpreter of Arabic (no. 346/01). The Regional Court in Košice is also the appellate court for the entire Košice Region, so for residents and companies here, I work quite literally within the same court district that issued my authorisation.
That has a practical effect: documents intended for courts, notaries, civil registries, or the foreign police in Košice and the surrounding area go through no intermediary between me and the institution that appointed me. An in-person meeting, handing over the original for a quick check, or picking up the finished translation is always the simplest option here.
The same court district also covers other cities in eastern Slovakia — Michalovce, Trebišov, Rožňava, and Spišská Nová Ves. If you need a translation outside Košice, check the dedicated page for your city too.
Arrange a translation in Košice
Message me on WhatsApp or just bring the document by — I work right in the city where the court that appointed me sits.
Questions about this service
No — a translation prepared by an appointed sworn translator is valid throughout Slovakia, regardless of which regional court appointed them. For clients within the Košice Region specifically, it just means I work in the exact same court district that issued my authorisation.
For shorter documents handed over in person, usually yes — once I receive the document, I'll confirm within 30 minutes whether same-day turnaround is realistic, depending on length and my current workload.