Sworn Arabic & English Translator for Bratislava — Remote Service
Bratislava is roughly 400 km from Košice, and the drive typically takes around five hours, since the D1 motorway between the two cities still isn't fully continuous. I don't offer in-person meetings in Bratislava — every request from here is handled entirely remotely, just as reliably and with the same legal validity as in Košice.
Bratislava is also home to most foreign diplomatic missions in Slovakia, including the Embassy of the Arab Republic of Egypt on Panská Street — translations for embassies, consular sections, ministries, and companies based in the capital are a regular part of my practice, even though I'm personally based in eastern Slovakia.
For companies in Bratislava I typically translate business contracts, powers of attorney, and corporate documentation; for private clients, most often personal documents and paperwork for the foreign police or the courts. Send me the document electronically, I'll reply within 30 minutes, and I'll deliver the finished translation the same way, or by post.
Translation for Bratislava — fully remote
Send me the document on WhatsApp or by email — I'll confirm the price and turnaround within 30 minutes, no in-person meeting required.
Questions about this service
Not for routine requests — given the nearly 400 km distance, I offer remote service only for Bratislava. For exceptionally large assignments, in-person attendance is possible by individual arrangement, with a travel surcharge.
Yes, I regularly prepare translations for companies and diplomatic missions based in the capital — I just need to know which specific authority the document is for.